Paula González - La Bomba
Me llamo La Bomba. Entré en este Festival. Realmente al final fue realmente a través de OCAD. Soy una artista multidisciplinaria.
Hago Grafiti, soy bajista, soy un MC, soy una videógrafa, he hecho documentales de la Cultura Urbana en Latinoamérica. Y soy también
una trabajadora de la Juventud.
Básicamente cómo me impliqué con este Festival fue por la Asociación de Estudiante Latinoamericanos que nació en OCAD. Muchos años
después fui contactada por personas que habían estado en la Asociación de Estudiantes que tenían un colectivo que presentaba este Festival.
Esto es elcuarto año seguido que participo. Es un Festival Multidisciplinario que cubre realmente muchos géneros que muchos no reconocerían
realmente como latinoamericano. Se puede ver Música pop, Funk, Hip Hop, Reggae, se puede ver la Diáspora africana entera a través de
nuestras culturas en los centros urbanos llevada a cabo por los tipos de música que hacemos. Al final es una gran multiplicidad que se ve.
Muchas personas dicen: "Latinos – Salsa". Saben que? Tenemos 33 naciones diferentes en Latinoamérica. Cada una tiene su propia
cultura regional. No es raro andar por las calles digamos, mi pueblo natal está en Talca, Chile, 4 horas al sur de Santiago y
andamos por el mercado y se oirá Cumbia, Flamenco, Rock, Heavy Metal, Reggaeton, Salsa, Tango. En Latinoamérica, nosotros crecimos
con lo que es llamado aquí Multiculturalismo. Este Festival demuestra que no somos el estándar, la imagen estereotipada que tienen de
los latinos.
Mucho del material que viene por los medios viene realmente a través de Estados Unidos. Toronto es un lugar donde mucha gente es recién
llegada, y si no es recién llegada es segunda generación. Lo que traemos a este festival es muy fresco, muy contemporáneo.
Comencé a hacer música en Toronto alrededor de 87-88. El primer grupo, "Chicken Milk", estuvo compuesto por 3 chicas que tocaban juntas.
Entonces vino otra banda que formé que se llamó "Smeared", que fue una banda Punk, que hizo una gira por la costa este. Eso fue una gran
introducción a la escena musical.
Luego estuve en otra banda que se llamó "Women and Rantings" durante siete años. Fue una Banda completamente femenina de Reggae. Todos
los miembros de la banda eran de Jamaica, salvo un par de ellos que eran de Nigeria, de Guyana y de yo de Chile. Siempre he tocado el bajo.
Luego estuve con un grupo llamado "Papichulos". Fue la primera banda urbana completamente latina de música en la historia de Canadá.
Estuvimos en muchos Festivales latinos. Eso fue más en la corriente principal de la Cultura latina. Antes hice hacer material más
independiente, con muy Buena asistencia, pero no necesariamente dentro de la comunidad latina.
Viaje mucho en el medio. Viajé a Cuba, Jamaica. Luego me moví a mi propia grupo, que se verá en el Festival, que se llama
" Amazonica Sound Force ". Cuándo junté la banda fue para mostrar la Diáspora latina, saliendo del estereotipo acerca de lo que es
Miami, lo que es Nueva York, lo que es California, sino lo que sucede aquí en Toronto, y también lo que sucede realmente en Sudamérica.
Soy de Sudamérica, que una ancho de continente de diferencia hablando culturalmente del Caribe, o de América Central, aún en Sudamérica
hay muchos géneros musicales. Mi idea fue de juntar banda y fusionar a través del Hip Hop. La idea es de mantenerlo fresco, invitando
poetas jóvenes , MCs jóvenes, cantantes jóvenes, bailarinas jóvenes, mezclándolo con músicos más viejos que tienen esa tradición,
veteranos de vieja escuela. Toco el bajo.
La idea fue de crear un grupo, electricidad o no electricidad nosotros siempre haremos música para la gente. Otra cosa que quiero es promover la fusión comprendiendo que Latinoamérica
viene en tantas formas como colores y eso es lo que somos. Nuestra experiencia se relaciona colectivamente con uno de los ríos más grandes
de Latinoamérica que es el Río Amazónico, el Río Amazonas que es un factor de la vida para muchos de nuestros países.
Vengan al Festival. Somos 25 a 30 personas en el escenario. No es un show pequeño. Es un gran show. Usted verá bailarinas, MCs y toda ese
tipo de cosas. Eso es lo que es.
En función de mi asistencia social yo trabajo como un Programora de Juventud en el Centro Familiar del Vecindario Syme Woolner, ubicado en
Keele y Eglington. Muchos Programas que tienen lugar allí además del apoyo a la Juventud, nosotros hacemos la programación basada en
el arte, producción documental y toda esa tipo de materiales. La demografía cubierta es la Afro-caribeña y latina. Eso es el trabajo que
he estado haciendo alrededor de 15 a 20 años, viajando de aquí para allá.
Y el último componente del que querría hablar es el trabajo cinematográfico documental ligado realmente a OCAD, que es por qué yo fui a
la escuela, para hacer documentales acerca de la Cultura en latinamérica.
Mi última disciplina es Artista de Grafiti. Presentaré un libro a fines de octubre de 2009 llamado "Grafiti de Toronto" que cubre a todos
los escritores de grafiti hasta 1988. El Arte del Grafiti vino de la Cultura de la Resistencia en Chile, Artistas Murales que vivieron
en Chile en aquel momento de la dictadura militar. Adopté el estilo rebelde que habla por la gentes y lo adapté al estilo de Nueva York,
sólo para ponerle un nombre. Eso me ha dado de una manera verdadera un sentido de nuestra cultura. Porque ese tipo de cosas usted no las
puede falsificar y usted no las puede comprar. Usted tiene que vivirlas y tiene que hacerlo y se trata de su habilidades.
Cuándo usted venga a este Festival verá a personas que muestran lo mejor de sus habilidades. Y eso es lo que es.